Yes if you wish you can enter a mobile number into a contacts record and use hypens (-) such as 07976-987657 for example, as many people like to use hyphens to help them easily read a number.
We can confirm that this has no effect on you being able to send out an SMS message to a number where hypens have been used.
To see how you can send out an SMS message to a contact please click here.